It is a well-known fact that if you measure the wrong things, you encourage wrong behavior. Software teams suffer daily because their managers are tracking and measuring them against the wrong parameters.